Im Sommer 2008 übernahm Dirk Leun den Buxtehuder SV und gewann mit den Norddeutschen zwei Mal den DHB-Pokal, dazu noch den EHF Challenge Cup. Gleich doppelt verpasste er, jeweils äußerst knapp, den Meistertitel. Dem gebürtigen Hessen gelang es aber, den Verein über bald zwei Jahrzehnte im oberen Drittel der Frauen-Bundesliga zu etablieren. Mitten in der laufenden Saison war für ihn als BSV-Trainer plötzlich Schluss, eine ungewöhnliche Situation.

Ab Juli wird er sich nun der Nachwuchsarbeit widmen und tritt beim Handballverband Niedersachsen-Bremen als Landestrainer der weiblichen Talente die Nachfolge von Christine Witte an. Dass er mit jungen Spielerinnen außerordentlich erfolgreich sein kann, stellte er bereits unter Beweis. Denn Leun führte nämlich die deutsche U20-Nationalmannschaft einst zum WM-Titel. Mit Sascha Staat spricht er über die Zeit als HBF-Coach, das Niveau der Liga und seine Motivation.